Chapter 6 | Collection System: Catch External Information First, but Do Not Build a Junkyard
A collection system should capture useful inputs quickly while preventing indiscriminate hoarding.
Core idea: Capture is only the first step; without filtering and review, it becomes another pile.
How to read it: treat the chapter as a working frame. Identify the situation it describes, the mistake it warns against, and the standard it asks you to build into your own system.
Static practice: Design one inbox rule: what enters, what is ignored, when it is reviewed, and where it goes next.
This English preview is a concise adaptation for the bilingual site. The structure is ready for a fuller English manuscript without changing the page code.